عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فلديّ وقت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tenho tempo
| Tenho tempo à justa para chegar a casa e acabar de arrumar antes que os primos cheguem amanhã. | Open Subtitles | فلديّ وقت كفاية فحسب لأصل البيت وأنتهي من الترتيب، قبل وصول أولاد العمّ غدّاً. |
| Se mudares de ideias, Tenho tempo. | Open Subtitles | إن غيّرت رأيك، فلديّ وقت لسماعك. |
| Começa pelo princípio. Tenho tempo. | Open Subtitles | -من البداية، فلديّ وقت يسمح بهذا |