| a minha filosofia é disparar primeiro e fazer perguntas depois. | Open Subtitles | فلسفتي هي اللقطة أولا وسؤال الأسئلة لاحقا |
| Chama-me louco, mas a minha filosofia é que para ter êxito há que projectar a imagem do êxito, continuamente. | Open Subtitles | حسناً، صفيني بالجنون لكن فلسفتي هي أنه من أجل أن ... يكون ناجحاً ... يجب أن يصنع المرء صورة النجاح |
| David, repare, a minha filosofia é basicamente essa... | Open Subtitles | ديفيد ، من هنا فلسفتي هي الأساس |
| a minha filosofia é que o riso é a melhor medicina. | Open Subtitles | فلسفتي هي الضحك هو الدواء الأفضل |
| A minha filosofia é: Divirtam-se! | Open Subtitles | فلسفتي هي الإستمتاع! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 