عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فلسفيّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
filosófico
| Isso é um bocado filosófico... para uma quinta-feira. | Open Subtitles | هذا أمر فلسفيّ قليلاً بالنسبة إلى يوم خميس |
| É um apelido espanhol antigo que significa profético, filosófico e obstinado. | Open Subtitles | إنّه إسم إسبانيّ قديم "يعني، "نبويّ" و "فلسفيّ "و "صاحبة رأي - مرحباً - |
| Muito filosófico. | Open Subtitles | فلسفيّ جداً |