"فلسوف يُذكرون بصفتهم أساطير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• serão recordados como lendas
• serão lembrados como lendas

No futuro, os meus amigos podem não ser heróis, mas se tivermos sucesso, serão recordados como lendas.
في المستقبل ربما لا يكون أصدقائي أبطالاً لكن إذا نجحنا، فلسوف يُذكرون بصفتهم أساطير

No futuro, meus amigos podem não ser heróis, mas se tivermos sucesso, serão recordados como lendas.
في المستقبل ربما لا يكون أصدقائي أبطالاً لكن إذا نجحنا، فلسوف يُذكرون بصفتهم أساطير

No futuro, meus amigos podem não ser heróis, mas se tivermos sucesso, eles serão recordados como lendas.
في المستقبل ربما لا يكون أصدقائي أبطالاً لكن إذا نجحنا، فلسوف يُذكرون بصفتهم أساطير

No futuro, talvez os meus amigos não sejam heróis, mas se tivermos sucesso, serão lembrados como lendas.
في المستقبل ربما لا يكون أصدقائي أبطالاً لكن إذا نجحنا، فلسوف يُذكرون بصفتهم أساطير

No futuro meus amigos podem não ser heróis, mas se tivermos sucesso, serão recordados como lendas.
في المستقبل ربما لا يكون أصدقائي أبطالاً لكن إذا نجحنا، فلسوف يُذكرون بصفتهم أساطير

No futuro, meu amigos podem não ser heróis, mas se tivermos sucesso, serão recordados como lendas.
"في المستقبل ربّما لا يكون أصدقائي أبطالًا" "لكن إذا نجحنا، فلسوف يُذكرون بصفتهم أساطير"

No futuro, meus amigos podem não ser heróis, mas se tivermos sucesso, serão recordados como lendas.
"في المستقبل ربّما لا يكون أصدقائي أبطالًا" "لكن إذا نجحنا، فلسوف يُذكرون بصفتهم أساطير"

No futuro, talvez os meus amigos não sejam heróis, mas se tivermos sucesso, serão lembrados como lendas.
"في المستقبل ربّما لا يكون أصدقائي أبطالًا" "لكن إذا نجحنا، فلسوف يُذكرون بصفتهم أساطير"