عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فلم مارتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
" Marty "
| Foi " Marty " que ganhou o prémio da Academia... pelo melhor Filme de 1955. | Open Subtitles | مارتي.. فلم مارتي كان هو الفائز بجائزة الأوسكار لأفضل فلم عام 1955م |
| GRANDE JURl EM SESSÃO Adoro o " Marty " . | Open Subtitles | لقد كانت تجربةً قاسيةٌ جداً، جميع أصدقائي يعلمون بأنّني أحبّ فلم مارتي |
| A resposta é " Marty " . | Open Subtitles | الإجابة هي فلم مارتي |
| " Marty " . | Open Subtitles | فلم مارتي |
| " Marty " . | Open Subtitles | فلم مارتي |
| " Marty " . | Open Subtitles | فلم مارتي |