عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فلنجعلهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Vamos
| Bem, cortem-nas. Vamos colocá-las na dispensa. | Open Subtitles | حسناً، قطعيهم، فلنجعلهم على أتم الاستعدّاد. |
| Vamos! Só temos uma oporunidade aqui. Vamos fazer valer a pena. | Open Subtitles | لقد سجلوا هدف واحد فقط فلنجعلهم يعدوا المزيد |
| - Vamos fazê-los pagar. | Open Subtitles | .فلنجعلهم يدفعون الـثّمن - .حاضر، ياسيدي - |
| Vamos fazer com que ele espere por mais tempo. | Open Subtitles | أقول فلنجعلهم ينتظرون أكثر |
| Vamos provar o contrário. | Open Subtitles | فلنجعلهم مخطئين |