| - Vamos a isto! | Open Subtitles | حسنا فلنفعل ذلك |
| - Vamos a isto. | Open Subtitles | حسناً، فلنفعل ذلك |
| - bem, Vamos a isso. - Tal como novo? | Open Subtitles | ــ حسناً , فلنفعل ذلك ــ كأنّ العلاقة جديدة ؟ |
| Tudo bem, fantástico, Vamos a isso. | Open Subtitles | حسناً، هذا رائع فلنفعل ذلك |
| Vamos fazer isso. Muito obrigado. (Aplausos) | TED | فلنفعل ذلك. أشكركم شكراً جزيلاً |
| - Devíamos ir lá qualquer dia. - Sim, Vamos fazer isso. | Open Subtitles | -يجب أن نذهب إليه في وقت ما أجل ، من فضلك فلنفعل ذلك |
| Se queres começar de novo, Vamos fazê-lo. | Open Subtitles | إذا تريدين أن نبدأ علاقتنا من جديد , فلنفعل ذلك |
| Vamos a isto! | Open Subtitles | هيا، فلنفعل ذلك! |
| Vamos a isto. | Open Subtitles | فلنفعل ذلك. |
| Vamos a isto. | Open Subtitles | فلنفعل ذلك |
| Vamos a isto. | Open Subtitles | فلنفعل ذلك. |
| Acordado! Vamos a isto! | Open Subtitles | فلنفعل ذلك! |
| Muito bem, Vamos a isso. | Open Subtitles | حسناً، فلنفعل ذلك |
| Bom. Vamos a isso. | Open Subtitles | حسنا,جيد فلنفعل ذلك |
| Ok, Vamos a isso. | Open Subtitles | حسناً، فلنفعل ذلك |
| - Vamos a isso. - De certeza que já o fizeram. | Open Subtitles | فلنفعل ذلك, ليلة سعيدة |
| Vamos a isso. | Open Subtitles | فلنفعل ذلك إذاً |
| Sim, Vamos fazer isso. | Open Subtitles | نعم ، فلنفعل ذلك |
| Vamos fazer isso outra vez. | Open Subtitles | فلنفعل ذلك مجدداً. |
| Sim, Vamos fazer isso. | Open Subtitles | أجل, فلنفعل ذلك |
| Então, Vamos fazê-lo. Está na hora de rapar. | Open Subtitles | اذن فلنفعل ذلك,انه وقت الحلاقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 