"فلن أكون قادراً على" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não vou poder

Olha, Xerife... se isso não funcionar... não vou poder ajudá-lo da próxima vez que acontecer.
إسمع، أيّها الشريف إذا لم ينجح هذا، فلن أكون قادراً على مساعدتكَ في المرّة القادمة

E se descobrir que estás envolvida, não vou poder ignorar desta vez, Prue.
و إن اكتشفت أنكِ متورطة في هذا بطريقة ما... فلن أكون قادراً على النظر إلى الجانب الآخر هذه المرة