| O Flutie regressou. Quatro segundos, três segundos, dois segundos, um. | Open Subtitles | لقد عاد فلوتى ، أربعة ثوان ثلاث ثوان ، ثانيتين ، ثانية واحدة |
| Flutie arremessa. O desafio terminou. Ave-maria. | Open Subtitles | فلوتى يقذف الكرة ، لقد إنتهت اللعبة هذا رائع |
| - Flutie ganhou o troféu Heisman. - E foi jogar ao Canadá. | Open Subtitles | فلوتى ربح جائرة أفضل لاعب ثم لعب فى كندا |
| Flutie. | Open Subtitles | "فلوتى", "فلوتى", "فلوتى" |
| Toma, Flutie, Flutie, Flutie! | Open Subtitles | "فلوتى" "فلوتى" "فلوتى" |
| Toma, rapaz! Flutie? | Open Subtitles | ها يا شباب "فلوتى"؟ |
| O que o leva a crer que o Flutie foi morto? | Open Subtitles | "لماذا تعتقد أن "فلوتى" قُتل؟ |
| Lamento pelo Flutie. | Open Subtitles | آسف على "فلوتى" |
| Flutie! | Open Subtitles | " "فلوتى! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 