"فلورز" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Flowers
• Flores

Fui confirmar o horário do filme do Flowers e passou quando ele disse.
الذي قال فلورز أنه حضره البارحة. بدأ في الوقت الذي قال عنه

Quando o prendemos, o Flowers fez uma chamada de seis segundos.
بعد القبض على فلورز, أجرى مكالمة دامت ست ثوانٍ.

John Flowers é julgado pelo roubo dos diamantes, que desaparecem.
يقدم جون فلورز للمحاكمة عن سرقة محل مجوهرات لم يُعثر أبدا على ماساته

A Nina quer o John Flowers e só há uma maneira de consegui-lo.
نينا تريد استعادة جون فلورز إلا أنه لا مجال لحدوث ذلك

Parecia a Karen Flores, a actriz do "Grotesque".
تبدو إنها تشبة (كارين فلورز) التي كانت في فيلم "غروتسك".

Acontece que a Karen Flores entrava no "Grotesque Parte II".
(كارين فلورز) كانت بالفعل في "غروتسك" الجزء الثاني.

No assalto à ourivesaria pelo qual o Flowers foi preso, qual era a função dele no bando?
عملية السطو التي بسببها ذهب فلورز للسجن؟ -ماكانت مهمته في ذلك الطاقم؟

A Nina levou o John Flowers a entregar-se.
ونينا تقنع جون فلورز بتسليم نفسه

Procurava as cartas que o Flowers lhe mandou.
تبحث عن الرسائل التي ارسلها فلورز لسالي

Sabes quem é o "Frankie Flowers"?
ألا تعرف من يكون "فرانكي فلورز" ؟

Transcrições do julgamento do Flowers.
مَحاضر محاكمة فلورز

O Flowers e o cúmplice deram um golpe.
فلورز وشريكه نفذا السرقة

O Flowers pede-lhe ajuda.
يتصل بها فلورز طالبا المساعدة

Ai mesmo. Obrigado, Sra. Flowers.
-هنا، شكراً لكِ، يا سيّدة (فلورز ).

- Onde? No Castelo das Flores, claro.
في قلعة ديس فلورز بالطبع

Chili, esta é a Karen Flores.
(تشيلي)، أعرفك بـ (كارين فلورز).