"فلوريان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Florian
• Fillory

Sr. Florian deu-nos autorização para mais visitas de estudo.
"لقد أعطانا السيد " فلوريان التصريح بالمزيد من الخروج

Eu falo com Sr. Florian. Estou certo de que ganharia algum dinheiro.
"سأتحدث إلى السيد " فلوريان و سيعطيك نقوداً لذلك

Os elfos, gigantes, ogres e humanos costumavam viver em harmonia, mas quando o Rei Florian foi morto, alegadamente por um ogre,
الاقزام, العمالقة, الغيلان و الانسان كانوا يعيشون في وفاق, و لكن عندما قُتل الملك "فلوريان", عمدا بواسطة غول,

Florian Gall, Christopher Hardgrove?
فلوريان غايل كريستوفر هاردغروف؟

Eu fingia ser Embaixadora das Ilhas Exteriores de Fillory.
أحب أن أدعي أنني سفيرة فلوريان يالجزر الخارجية

Florian zarolho, e Jacques, o rapaz dos estábulos.
"فلوريان" ذو العين الواحدة, و "جاكس" فتى الإسطبل.

É melhor ir falar com Sr. Florian.
الأفضل أن أذهب لأرى "السيد " فلوريان

Dá um grande beijo ao Florian e à Ondine de um antepassado .
أعطِ لـ(فلوريان) و (أودين) قبلة كبيرة من سلفهم القديم

O Rei Florian era um bom homem.
الملك فلوريان كان رجلا طيبا.

Griffin Latimer Welks e Florian Erin Tripp.
(ليليث ناش)، (غريفين لاتيمير ويلكس) و(فلوريان إريك تريب)

Tal como Lilith Nash e Florian Tripp.
هنا بالمؤسسة حتى عام 2008 وكذلك (فلوريان تريب) و(ليليث ناش)

Olhe Florian, também vive aqui.
انظر إلى (فلوريان)، إنه يعيش هنا أيضاً

É melhor que ele não tenha acordado o Florian e a Ondine.
من الأفضل أن لا يوقظ (فلوريان) و (اوند)

Lamento imenso pelo Florian.
-كنت آسفًا لما سمعته عن (فلوريان ).

Eu estava tão triste de ouvir sobre Florian.
كنتُ آسفًا للسماع بأمر (فلوريان).

- Obrigado, Lilith. Florian, Griffin.
شكراً، (ليليث)، (فلوريان)...

O brasão significa que estiveste num castelo de Fillory.
الرسم، القمة هذا يعني أنك كنت في قلعة "فلوريان" المعنية