| Peço muitas desculpas. Bons ventos para todos. | Open Subtitles | أنا متأسف للغاية فليبارككم الرب. |
| Peço muitas desculpas. Bons ventos para todos. | Open Subtitles | أنا متأسف للغاية فليبارككم الرب. |
| Deus vos abençoe e guarde com a benevolente orientação de Maria e a graça eterna de Cristo. | Open Subtitles | فليبارككم الرب و يحفظكم و يديم لكم النعمة |
| Deus vos abençoe e Deus abençoe estes Estados Unidos da América! | Open Subtitles | فليبارككم الرب وليبارك الرب الولايات المتحدة الأمريكية |
| Certo. Deus abençoe! | Open Subtitles | حسنا ، فليبارككم الرب |
| Deus vos abençoe. | TED | فليبارككم الرب جميعا. |
| Que Deus vos abençoe a todos. | Open Subtitles | فليبارككم الرب جميعا |
| Boa sorte e que Deus vos abençoe. | Open Subtitles | حظ سعيد,فليبارككم الرب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 