| - Deus te abençoe, espantalho malvado. - Sim, está bem. | Open Subtitles | فليباركك الرب , أيتها الخزاعة الشريرة. |
| Deus te abençoe, minha filha. | Open Subtitles | فليباركك الرب طفلتى |
| Deus te abençoe, coração. | Open Subtitles | حسنا ، فليباركك الرب ، عزيزتي |
| Deus a abençoe. | Open Subtitles | فليباركك الرب. |
| Deus a abençoe. | Open Subtitles | فليباركك الرب. |
| Olá, é o Tom. Não posso atender. Deus o abençoe. | Open Subtitles | مرحباً, انا توم, لستُ هنا فليباركك الرب |
| Deus te abençoe e proteja. | Open Subtitles | فليباركك الرب ويحافظ عليك |
| Deus te abençoe. | Open Subtitles | فليباركك الرب , فليباركك الرب |
| Deus te abençoe, meu filho. | Open Subtitles | فليباركك الرب يابني |
| Deus te abençoe, Nelson Muntz. | Open Subtitles | فليباركك الرب يا (نيلسون مانتز) |
| Deus te abençoe. | Open Subtitles | فليباركك الرب |
| Deus te abençoe. | Open Subtitles | فليباركك الرب |
| Deus te abençoe! | Open Subtitles | فليباركك الرب ! |
| Deus te abençoe. | Open Subtitles | فليباركك الرب |
| Que Deus te abençoe. | Open Subtitles | فليباركك الرب |
| Deus o abençoe. | Open Subtitles | فليباركك الرب فليباركك الرب... |
| Obrigado, senhor, que Deus o abençoe. | Open Subtitles | ! شكرا لك سيدي ، فليباركك الرب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 