"فليتحدث الآن أو ليصمت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fale agora ou cale-se

Se alguém sabe algum motivo porque esses dois indivíduos não se casem, fale agora ou cale-se para sempre.
هل من أحد يعلم سبباً يجعل هذين الإثنين لا يتزوجوا فليتحدث الآن أو ليصمت للأبد

Se alguém conhece alguma razão para este matrimónio não se realizar, fale agora ou cale-se para sempre.
إذا كان هناك من يعرف سبباً لمنع هذا الزوج من الزواج فليتحدث الآن أو ليصمت للأبد