| Viva o Rei Artur! Viva o Rei Artur! Longa vida para o Rei! | Open Subtitles | فليحيا الملك أرثر الحياة الطويلة إلى الملك أرثر |
| Viva o Rei Artur! Longa vida para o Rei! | Open Subtitles | فليحيا الملك أرثر الحياة الطويلة للملك أرثر |
| Parece muito quente. Viva a Internet! | Open Subtitles | هذا يبدو ساخناً بما يكفي فليحيا الانترنت |
| Aqui acaba o reinado da "Casa do Hambúrguer", Vida longa ao novo rei do fast food, uma fábrica de frangos em Kentucky e Coronel... | Open Subtitles | هنا نهاية عهد مملكة البرجر فليحيا طويلاً الملك الجديد للمأكولات السريعة مزرعة تربية الدواجن في كينتاكي وكولونيل |
| Viva Satanás, príncipe das trevas, um tipo mau com mau feitio. | Open Subtitles | فليحيا الشيطان وزير الأشرار أيها الوسيم الفظ السيء |
| Viva o Rei Artur! Que Viva por muitos anos! | Open Subtitles | فليحيا الملك أرثر الحياة الطويلة له |
| Viva Zapata! Viva Zapata! | Open Subtitles | فليحيا" زاباتا" فليحيا" زاباتا" |
| Viva a Nova Carne. | Open Subtitles | فليحيا اللحم الجديد |
| Viva a Nova Carne. | Open Subtitles | فليحيا اللحم الجديد |
| - Jamais! Viva o idiota do Flanders! | Open Subtitles | مستحيل, فليحيا فلاندرز الاحمق |
| Viva, o heroi conquistador. | Open Subtitles | فليحيا البطل المنتصر |
| Viva o nosso Imperador! | Open Subtitles | فليحيا إمبراطورنا |
| Viva o Imperador! | Open Subtitles | فليحيا الإمبراطور |
| Viva o nosso Imperador! Viva o Japão Imperial! | Open Subtitles | فليحيا الإمبراطور، ولتحيا (اليابان الإمبرياليّة) |
| Viva Satanás! | Open Subtitles | ! فليحيا الشيطان |
| Vida longa e próspera ao Rei. | Open Subtitles | فليحيا الملك في رخاء |
| Vida longa e próspera ao Rei. | Open Subtitles | فليحيا الملك في رخاء |
| Vida longa à Quinta-Coluna! | Open Subtitles | فليحيا "الرتل الخامس"! |
| Longa vida a Artur, o herói! Longa vida a Artur, o herói! Longa vida a Artur, o herói! | Open Subtitles | فليحيا ارثر البطل |
| Longa vida ao Imperador. | Open Subtitles | فليحيا الامبراطور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 