"فليس عندي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não tenho

Apesar do que possa pensar, não tenho nada contra vocês.
بالرغم مما قد تظنينه.. فليس عندي شيء ضدكنّ جميعاً.

Ela queria o dinheiro e eu tive de recusar. De facto, não tenho tanto dinheiro assim.
لقد أرادت المال ، وأنا فى أزمة فليس عندي الكثيرِ

Se é incapaz de o fazer, não tenho problemas em usar o plano B.
لو كنت غير قادر على فعلها.. فليس عندي مانع الإستعانة بالخطة البديلة

Seja o que for, mãe, não tenho tempo. Estou atrasada para a escola.
أياً كان ما تريدينه يا أمي فليس عندي الوقت، تأخرت بالفعل على الكليّة.

Se foi acidente, não tenho nada.
إذا كان هذا حادثاً، فليس عندي شيء.