"فليمنج" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Fleming
• Flemming
• Phlemming

Três dias antes do incêndio no apartamento e da última vez que a Vicky Fleming foi trabalhar.
قبل ثلاثة أيام من احراق الشقة قبل ثلاثة أيام كان اخر ظهور لفيكي فليمنج بالعمل

Acha que ele teve alguma coisa a ver com a Fleming porque o apanhou com a mulher à 1h da manhã?
اسفة انت تعتقد ان هذا الرجل له علاقة بفكتوريا فليمنج لأنه قبض عليك بالسرير مع زوجته في الواحدة صباحاً؟

Recorda-se de um homem chamado Reginald Fleming Johnston?
هل تتذكر رجل يسمى ريجنالد فليمنج جونستون ؟

Meritíssima, há uma avalanche de provas contra a Srta. Fleming.
شرفكَ، هناك إنهيار جليدي دليلِ ضدّ الآنسةِ فليمنج.

Que querem? Detective Eddie Flemming.
هنا المحقق إدي فليمنج من مركز مكافحة القتل

- Sim, sou a Sharona Fleming. São de Kenny Shale.
ـ نعم، أَنا شارونا فليمنج ـ هذه من كيني شيل

Olá, sou a Sharona Fleming.
مرحبا. أَنا شارونا فليمنج وهذا أدريان مونك

Sr. Fleming, vou ter de levar o seu computador.
سيد فليمنج , علي ان اخذ الحاسوب منك

Aubrey Fleming ainda está desaparecida no que respeita ao mundo,
أوبري فليمنج لازالت تفتقد لاهتمام العالم

Ele não tinha acabado com a Aubrey Fleming, nem em sonhos.
هو لم ينتهي من أوبري فليمنج ليس بهذه السرعة

Aubrey Fleming, sessão numero um, 10:30 da manhã.
أوبري فليمنج الجلسة الاولى , الساعة العاشرة والنصف صباحا

Quando eu voltar à companhia, eu vou falar com o Ken Fleming e vou sair de vez desta plataforma.
عندما اعود الى القاعدة سوف اتحدث الى فليمنج سوف اترك هذه الحفارة

Sim, vou falar com o senhor Fleming daqui a uns minutos.
اجل , سوف اتكلم مع السيد فليمنج عن هذا في غضون دقائق

Sem a relutância do Andrew Fleming em lavar as Placas de Petri, o mundo não teria a penicilina, pois não?
لولا إهمال أندرو فليمنج في غسل الأطباق لما عرف العالم البنسلين ، صحيح؟

em ou entre 11 de setembro de 2015 e 15 de setembro de 2015, em Brighouse, ter assassinado Victoria Fleming ato punível pela lei.
وفي او مابين 11 من ايلول و 15 من ايلول عام 2015 في بريقهاوس ، تم قتل فيكتوريا فليمنج على عكس ما ينص به القانون العام

E disse à mãe que não teria atacado a última se as pessoas não andassem a dizer que foi ele que matou a Vicky Fleming.
وهو قال ايضاً لأمه ان لم يكن ليفعل اخر واحدة اذا لم يفكر الجميع بأنه قد قام بفعل هذا بفيكي فليمنج

Temos de voltar a analisar o caso da Vicky Fleming.
يجب علينا ان نعيد النظر في جميع مالدينا عن فيكي فليمنج

A Vicky Fleming tinha o número do John Wadsworth no telemóvel.
فيكي فليمنج كان لديها رقم جون وادزوث في هاتفها

Mas continuamos a apelar ao público por quaisquer informações ligadas à morte de Victoria Fleming.
ونحن لا نزال نناشد الناس لأي معلومات تخص وفاة فيكتوريا فليمنج

O Detective Flemming era um dos agentes mais condecorados na história de Nova Iorque.
المحقق فليمنج كان أحد أكثر محققي مديرية شرطة نيويورك المزينين في تاريخ نيويورك

O brutal assassínio do Detective Eddie Flemming foi gravado e vamos passá-lo a seguir.
قتل المخبر إدي فليمنج الوحشي لقد تم تسجيله بالفيديو وسوف نعرضه بعد هذة الرسائل

Mas durante o mandato de Phlemming, putrefação e estagnação paralizaram esta vizinhança o cólon e o esfíncter.
ولكن عهد العمدة فليمنج جعلها بؤرة للركود والتعفن مما لوث هذه المنطقة مثلما حدث بين المصران الغليظ والعضلة العاصرة