"فماتت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e ela morreu

Fizemos tudo o que podíamos, mas não fomos capazes de reanimar a sua filha, e ela morreu.
لقد فعلنا كلّ مابوسعنا, لكنّنا لم نكن قادرين على انعاش ابنتك فماتت

Ela tentou recuperar o nosso filho usando a expressão. Isso sobrecarregou-a e ela morreu.
حاولت إعادة ولدنا بالإبانة، لكن الإبانة غلبتها، فماتت.

A verdade é que ela tentou trazer o nosso filho de volta usando a expressão, e isso sufocou-a e ela morreu.
حاولت إعادة ولدنا بالإبانة لكن الإبانة غلبتها، فماتت

O parto foi muito difícil e ela morreu.
الولادة كانت عسيرة عليها فماتت

E o meu pai, ele... enviou-a para longe, e ela morreu.
فإذا بأبي... أوردها مستشفى، فماتت.

A Elena pediu-me para salvar o amigo dela do fundo de um rio em vez dela e ela morreu por eu ter respeitado a maldita escolha dela.
(إيلينا) طلبت منّي إنقاذ صديقها من قاع نهر عوضًا عنها فماتت لأنّي احترمت اختيارها اللعين.

e ela morreu.
فماتت هي