"فمعظم الناس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• A maioria das pessoas

Infelizmente, A maioria das pessoas não são nossas mães.
و لكن لسوء الحظ فمعظم الناس ليسوا امهاتنا

A maioria das pessoas só se farta aos 35, 40 anos.
فمعظم الناس لا يسأمون إلى أن يبلغوا الـ 35 أو الـ 40

A maioria das pessoas não diriam palavrões com as minhas irmãs à mesa.
فمعظم الناس لا يفلحون في قول كلمةٍ بذيئة بمحادثة وأخواتي حول الطاولة

Estou surpreendido por ouvir a sua queixa porque, A maioria das pessoas adorava poder dizer que as suas casas estavam assombradas pelos espíritos dos antigos vinicultores.
في الحقيقة، إندهشت حين سمعتكِ تتذمرين من المنزل فمعظم الناس تتمنى أن تقول أن منزلها مسكون بأشباح صانعي النبيذ السابقين

A maioria das pessoas não se interessa pelo que faço.
فمعظم الناس لا يهتمون بما أقوم به

Tudo bem, A maioria das pessoas também.
لا عليك, فمعظم الناس يصابون بذلك