| Agora cala-me essa boca e amarra-os na tenda. | Open Subtitles | الآن أغلق فمك الكبير وأوثقهما في الخيمة |
| - Devia ter mais que fazer. - Vais fechar essa boca ou quê? | Open Subtitles | .كان لديه وجبة سمك كبيرة للقلي _ ألا تـغلقين فمك الكبير ؟ |
| - Cala-me essa boca. Nobres cavaleiros, o Lorde Arthur. | Open Subtitles | أغلق فمك الكبير - (أيها السادة، لورد (آرثر - |
| Pelo menos cala essa grande boca! Pelo menos cala-te! | Open Subtitles | أغلقى فمك الكبير هذا افعلى هذا على الأقل |
| Tinhas de abrir essa grande boca, não foi, engraçadinho? | Open Subtitles | أكان عليك فتح فمك الكبير ها , أيها الفتى الطريف ؟ |
| Fecha-me essa bocarra, sim? | Open Subtitles | من الأفضل لك أن تغلق فمك الكبير |
| Cala-me essa boca! | Open Subtitles | أغلقي فمك الكبير |
| - Cala essa boca porca, meu menino. | Open Subtitles | -أغلق فمك الكبير يا سيد |
| Cala essa boca! | Open Subtitles | أخرس فمك الكبير! |
| Cala essa boca de trapo. | Open Subtitles | - أغلق فمك الكبير |
| Tinhas de abrir essa grande boca. | Open Subtitles | أكان عليك فتح فمك الكبير ؟ |
| De contrário, deixa essa grande boca fechada. | Open Subtitles | وإلا ، أغلق فمك الكبير |
| Tinhas de abrir essa bocarra, não é, Merlin? | Open Subtitles | كان لا بد أن تفتح فمك الكبير (ألم تفعل,(مارلين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 