| Deus, agora Vai ficar na minha cabeça durante todo o dia. | Open Subtitles | يا الله، فمن ستعمل البقاء في رأسي ليوم كامل الآن. |
| Vai ficar tudo bem, está bem? | Open Subtitles | يا، هيا، فمن ستعمل يكون على ما يرام، كل الحق؟ |
| Se o Sharknado vier para cá, Vai passar pelo centro de Salt Lake City e pela Comic Con de Salt Lake. | Open Subtitles | إذا كان يرأس بهذه الطريقة، فمن ستعمل يسير في الاتجاه الصحيح من خلال قلب وسط المدينة من سولت لايك سيتي وكون الهزلي سولت لايك. |
| Anda, Vai ser uma noite fria. | Open Subtitles | هيا، فمن ستعمل تكون ليلة باردة. |
| - Vai ser brilhante. | Open Subtitles | - نعم، لا، فمن ستعمل تكون رائعة. |
| Vai ser a nossa casa. | Open Subtitles | فمن ستعمل يكون مكاننا. |
| Descobri quanto Vai custar! | Open Subtitles | ثم تبين لي كيف كثيرا فمن ستعمل تكلفة! |
| Vai correr bem. | Open Subtitles | فمن ستعمل يكون بخير. |
| Vai correr tudo bem, miúdo. | Open Subtitles | فمن ستعمل يكون بخير، طفل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 