عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فمهنتك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
carreira
| Pois se admitisse possuir poderes paranormais... a sua carreira de mágico estaria acabada, não seria assim? | Open Subtitles | أعني، لو اعترفت للناس بقدراتك الخارقة فمهنتك كساحر ستنتهي، أليس كذلك؟ |
| Vá lá. A tua carreira parece ser bastante aliciante. | Open Subtitles | هيا، فمهنتك بها إثارة أيضاً |
| Então a tua carreira de cantora finalmente arrancou? | Open Subtitles | إذا فمهنتك كمغنية إنطلقت |