عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فناء المدرسة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
recreio
| Nem um aluno apareceu na escola só porque uma matilha de cães ferozes e sem dono anda a vaguear no recreio. | Open Subtitles | لم يظهر ولا طالب في المدرسة فقط لأن قطيع من الكلاب المتوحشة ، البربرية تتجول في فناء المدرسة |
| Isso iria violar o código do recreio da escola. | Open Subtitles | هذا إنتهاك لقواعد فناء المدرسة |
| Não se "mija" no recreio! | Open Subtitles | ممنوع "التبول" في فناء المدرسة |
| O código do recreio da escola, Marge. | Open Subtitles | قاعدة فناء المدرسة يا (مارج) |