عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فنجاناً من الشاي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
uma chávena de chá
-
um chá
| Vão ligar o aquecimento dos quartos. Quero um chá quando voltar. | Open Subtitles | اذهبا وشغّلا مُسخّنات الهواء التي في غرفنا، كما أنّي أود فنجاناً من الشاي حينما أعود. |
| John, põe-te à vontade. Bebe um chá e não esperes acordado. | Open Subtitles | جون" اعتبر نفسك في منزلك" تناول فنجاناً من الشاي ، لا تنتظرني |
| Queres um chá, Paul? | Open Subtitles | هل تريدين فنجاناً من الشاي .. ، (بول) ؟ - |