"فنحن لا نعلم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não sabemos

Nós Não sabemos qual o próximo lugar que esses traficantes de armas vão.
فنحن لا نعلم إلى أين سيذهب تاجر الأسلحه الذي نتبعه

Não sabemos se temos alguma informação útil. Olá.
فنحن لا نعلم أن كنا نملك معلومات مفيدة لحد الآن

Não sabemos que aspectos pode ele voltar a repetir.
فنحن لا نعلم حَيْثِيَّات هذا الجريمة لعله يُوثَرَ أن يعاود إِرتكابها

Se isto é sobre algum repórter entrar no quartel, Não sabemos de nada.
لو أن هذا بشأن مراسل وغد يقوم بتفتيش مقراتنا فنحن لا نعلم شئ

Não sabemos o que é, quando vai acontecer, ou em que aeroporto acontece.
ولهذا فنحن لا نعلم ماهية الشئ عند حدوث العملية او في اي مطار ستحدث

Se fizermos isto, Não sabemos o que vem a caminho. Sabes isso, certo?
إذا فعلناها، فنحن لا نعلم ما سنلاقيه، أنتم تعلمون ذلك، صحيح؟

Discrição parece estar na ordem do dia. Não sabemos aquilo que vamos encontrar.
حُسن التقدير هو المطلوب اليوم فنحن لا نعلم ما الذي نسير إليه

Se eles estão a fazer alguma coisa com isso... contaminarem carregamentos, Não sabemos exactamente o quê... as pessoas morrerão à fome.
عن طريق افساد الشحنات فنحن لا نعلم ماذا.. سيجوع الشعب

LG: Sim. Nós Não sabemos ao certo qual foi o grau de mortalidade da estirpe de 1918 para as aves selvagens antes de o vírus passar das aves para os seres humanos.
لورين: آ..نعم. فنحن لا نعلم في الواقع مدى خطورة سلالة الفيروس في 1918 على الطيور البرية قبل أن ينتقل من الطيور إلى البشر.

É por isso que Não sabemos como é estar-se apaixonado.
فنحن لا نعلم كيف يكون الشعور بالحب

Não sabemos em qual dos navios estão as raparigas, mas acreditamos que vão em direcção à América do Sul.
ريدلي) لا يتحدث ، فنحن لا نعلم) أي سفينة توجد بها الفتيات لكننا نعتقد أنها متجهة إلى اميركا الجنوبية

Não sabemos nada sobre ele.
فنحن لا نعلم أي شيء عنه

Não sabemos quem está com o filho de Jabba.
فنحن لا نعلم من أخذ إبن (جابا)