| Enviaram-nos ao acampamento dos Fender... no deserto, perto de Chicken Ranch. | Open Subtitles | أرسلنا لأرض (فندر) المهجورة في الصحراء بالقرب من مزرعة الدجاج |
| Se não encerramos o negócio hoje, acabou-se a Fender Finantial. | Open Subtitles | لم نعقد الصفقة الليلة (لن تكون هناك شركة (فندر |
| O Locus Fender foi chamado para conduzir o carro blindado, mais um da lista de marionetas do Claremont. | Open Subtitles | تم تكلفة (لوكاس فندر) لقيادة السيارة المسلحة (أضحوكة أخرى من شبكة (كلايرمونت |
| Temos que encontrar o Locus Fender. Ele sabe exactamente onde está o dinheiro. | Open Subtitles | (يجب أن نجد (لوكاس فندر إنه يعرف مكان الأموال بالضبط |
| Nunca vais conseguir entrar no cofre da Edna Fender, a não ser que tenhas o código que está naquele braço. | Open Subtitles | (لن تفتحي أبداً خزينة (إدنا فندر إلا إن كانت معكِ الأرقام السرية أتفهمين؟ |
| Foi digno de respeito o que fizeste ali atrás ao rufia do Fender. | Open Subtitles | ذلك كان فعل رجولي ما فعلته بـ (بيلي فندر). |
| No final o Fender escolhe o melhor, dá-lhe um troféu, e nós soltamo-lo de novo na "selva", sem ele perceber nada. | Open Subtitles | و لكن في نهاية الليلة (فندر) يختار أفضل شخص و يعطيه جائزة ونطلقه في البرية بكل حرية |
| Diz ao Fender que não vou poder ir ao jantar. | Open Subtitles | أخبري (فندر) أنه لا يمكنني الذهاب للعشاء قولي له إن ظهري يؤلمني |
| - E? O Fender, da Fender Financial. | Open Subtitles | "فندر)،إنه رئيس شركة "(فندر) للإستثمارات المالية) |
| - Então, Fender! | Open Subtitles | -أهلاً، "فندر "! |
| - "Fender Tremolux". | Open Subtitles | - فندر ترامولوكس " " |
| O nome do condutor era Locus Fender. | Open Subtitles | (اسم السائق كان (لوكاس فندر |
| Acampamento dos Fender | Open Subtitles | أرض (فندر) المهجورة |
| Como é que o Locus Fender perdeu o braço? | Open Subtitles | كيف فقد (لوكاس فندر) ذراعه؟ |
| O Fender é esquisito. | Open Subtitles | فندر) صاحب ذوق) |
| - Julie, o Fender convidou-me. | Open Subtitles | (جولي)،لقد دعاني (فندر)- إذا- |
| - Eu gosto da minha Fender. | Open Subtitles | -أحب "فندر " |
| - Gosta da sua Fender. | Open Subtitles | -تُحب "فندر " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 