| Depois de ter atuado numa peça no Grand Hotel. | Open Subtitles | بعد أن أدت دوراً في مسرحية في فندق جراند |
| Ambos no Grand Hotel, neste início de noite de 27 de junho de 1912. | Open Subtitles | الإثنان في فندق جراند في وقت مبكر من مساء 27 يونيو 1912 |
| Ela e a companhia dela, que estão agora mesmo neste hotel, enquanto estás deitado na tua cama, no Grand Hotel, a 27 de junho de 1912... | Open Subtitles | هي وفرقتها الذين هم في هذا الفندق في هذه اللحظة بالذات بالرغم من أنك مستلقي هنا في سريرك في فندق جراند في 27 يونيو 1912 |
| "Vejo você no sábado no Grand Hotel em Batumi." | Open Subtitles | اراك فى فندق جراند فى باتومى السبت. انا احبك, فقط انت . |
| Apenas que o levei ao Hotel "Grand Regent", me disse que não demoraria, e, depois, esperei por si até às seis da manhã. | Open Subtitles | أوه، فقط أنني أوصلتك "إلى فندق "جراند ريجنت وقلت أنك ستعود في الحال ثم انتظرتك أن تخرج حتى السادسة صباحاً |
| Dan, minha mulher preparou uma reunião amanhã a noite no Grand Hotel. | Open Subtitles | (دان)، زوجتي تُخطّط لعمل تجمّع ليلة الغد في فندق (جراند) |
| Cerveja grátis no Grand Hotel! | Open Subtitles | فندق "جراند" يوزع البيرة مجاناً |
| Grand Hotel. | Open Subtitles | فندق جراند |
| Leve-me até ao Grand Hotel. | Open Subtitles | (خذني إلى فندق (جراند |
| Ele está no Hotel Grand District com o namorado. | Open Subtitles | إنه في منطقة فندق جراند مع حبيبه |
| Sabes o quanto tenho trabalhado na conta do Hotel Grand Royal? | Open Subtitles | حسنا تعرف كم تعبت وانا اعمل على حساب فندق (جراند رويال) ؟ |
| - No Hotel Grand Regent. | Open Subtitles | فندق جراند ريجنت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 