عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فنّ الحرب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
A Arte da Guerra
| General chinês do século VI. Escreveu A Arte da Guerra. | Open Subtitles | جنرال الصين في القرن الـ16 ألف كتاب فنّ الحرب |
| Então contratei um soldado para te ensinar A Arte da Guerra. | Open Subtitles | لذا عيّنت جنديّاً ليعلّمك فنّ الحرب |
| A Arte da Guerra. | Open Subtitles | هذا من فنّ الحرب |
| Lê o Sun Tzu, A Arte da Guerra. | Open Subtitles | ،(اقرأ (صنّ تزو ... فنّ الحرب |
| A Arte da Guerra... | Open Subtitles | "فنّ الحرب" |