| Sabem, a mãe nunca me ensinou caligrafia, estava demasiado ocupada a fazer... outras coisas. | Open Subtitles | تعلمين , أمي لم تعلمني فن الخط لقد كانت مشغولة بالقيام بأشياء أخرى |
| Estive a estudar a caligrafia da Declaração da Independência... | Open Subtitles | كنتُ أدرس فن الخط على وثيقة الإستقلال. |
| Se uma parte deste público do TED puder ser inspirado para comprar um papel bonito — John, será papel reciclado — e escrever uma carta bonita para alguém que ama, podemos começar uma revolução na qual os nossos filhos vão a aulas de caligrafia. | TED | اذا أمكن عدد قليل من حضور TED الفاعل بالإستلهام وشراء ورقة جميلة-- جون، ستكون معادة التصنيع-- ويكتبوا رسالة جميلة لشخص ما يحبونه، حقيقةً ربما نبدأ ثورة حيث ربما يذهب أطفالنا الى فصول لدراسة فن الخط |
| Quando ele era miúdo, tinha uma bela caligrafia. | Open Subtitles | في صباه كان يجيد فن الخط |
| A caligrafia está a morrer neste país. | Open Subtitles | فن الخط يحتضر في هذا البلد |
| Excelente caligrafia. | Open Subtitles | فن الخط الممتاز. |
| caligrafia interessante. | Open Subtitles | اهتمام فن الخط. |
| Vamos dar aulas de caligrafia ao Jeff. | Open Subtitles | (جيف) سيتلقى دروس في فن الخط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 