| Não obstante ser de outra raça, este homem é-me muito útil. Merda! | Open Subtitles | لأنه بالرغم من جنسه، فهذا الرجل عزيز علي |
| Pelos detalhes do voo, este homem estava no avião. | Open Subtitles | حسناً، استناداً إلى تفاصيل الرحلة فهذا الرجل كان على متنها |
| Então este homem atrai uma mulher para o camião, tenta fazer sexo com ela. | Open Subtitles | إذاً فهذا الرجل أغرى فتاة إلى شاحنته |
| - Não é assim tão indestrutível. Este tipo levou-o ao chão algumas vezes. | Open Subtitles | إنهُ ليس لا يقهر، فهذا الرجل قد دمرهُ بعد عدة لكمات |
| Portanto, Este tipo gasta a sua vida toda a fazer campanhas contra pessoas de bom coração. | Open Subtitles | إذن فهذا الرجل يمضي حياته كلّها يدير حملات ضدّ القلوب الدامية |
| O homem pode fazer uma dobradiça em menos de um minuto, e depois? | Open Subtitles | أذاً فهذا الرجل يستطيع صنع مفصّلة في أقل من دقيقة, لمَ تطيل الحكاية؟ |
| Se não me disseres onde encontrar a lista, este homem vai dizer-me. | Open Subtitles | إذا لم تخبريني أين أجد القائمة... فهذا الرجل سيفعل... |
| este homem não significa nada para mim. | Open Subtitles | فهذا الرجل لا يعني شيئًا ليّ. |
| este homem é um perigo a sério. | Open Subtitles | فهذا الرجل حيوي للغاية. |
| Dean, larga-o. este homem deve ser protegido. | Open Subtitles | يا (دين) , أفلته من يدك فهذا الرجل محمي |
| - Não. este homem... | Open Subtitles | أجل، فهذا الرجل... |
| Não pode expulsar-me daqui. este homem é meu cliente. | Open Subtitles | -لا يُمكنكِ طردي، فهذا الرجل مُوكّلي . |
| E o que disse, meu? Este tipo sabe fabricar! | Open Subtitles | مهما قلت، فهذا الرجل يعرف يطبخ! |
| Se o Booth é suspeito, eu também sou. Este tipo deu-me uma sova. | Open Subtitles | إذا كان (بوث) مشتبه بهِ أنا يجب أن أكون كذلك فهذا الرجل حطم رأسي |
| Concordo com o Wilson. Este tipo é o Harry Potter. | Open Subtitles | أنا أوافقُ (ويلسون)، فهذا الرجل هو (هيري بوتر) |
| Este tipo acredita em mim. | Open Subtitles | فهذا الرجل يثقُ بقدراتيّ |
| Se estão a usar o LIN28A Este tipo deve saber. | Open Subtitles | إن كانوا يستخدمون (لين 28 آي) فهذا الرجل قد يعلم ذلك |
| Do meu ponto de vista, se não fosse a Nikki Heat, Este tipo continuaria a matar, porque não teria encontrado ninguém suficientemente esperto para prendê-lo. | Open Subtitles | الطريقة الأولى لأنظر إليها الآن إذا لم يكن لـ(نيكي هيت) فهذا الرجل سيقتل بسبب أنّه لا يوجد أي شخص ذكي بما يكفي ليلقي القبض عليه |
| Mas não interessa o que vi. O homem não me diz nada. | Open Subtitles | لكن، لا يهم ما قد رأيته فهذا الرجل لا يعني شيئاً بالنسبة لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 