| este país é hoje muito diferente do que era há 40 anos. | TED | فهذه البلد مختلفةٌ تماماً اليوم عما كانت عليه قبل ٤٠ سنة. |
| comprometendo a nossa voz, então este país, este país está com um terrível corte de cabelo. | Open Subtitles | يساومون بأصواتنا إذن فهذه البلد هذه البلد تعرضت فعلا لتصفيفة شعر غاية فى السوء |
| Se passamos e vimos o que vimos nesta pequena aldeia, este país está um caos. | Open Subtitles | إذا كان ما رأيناه في هذه القرية اللعينة اليوم أمراً عابراً فهذه البلد في فوضى |
| Acalme-se. este país cuida da sua classe média. | Open Subtitles | اهدء فهذه البلد تهتم بمن هم بالطبقة الوسطى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 