"فهل هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Isso é

Isso é motivo para não se apreciar a música?
فهل هذا سبب يدفعننا ألا نستمتع بالموسيقى ؟

Isso é mesmo razão para nos gabarmos? Ou para festejarmos?
فهل هذا شيء حقاً نرغب في التفاخر أو الاحتفال به؟

Ele disse que cortou a cabeça de um homem. Isso é verdade?
قال انه قطع رأس رجل فهل هذا صحيح؟

Disse que ia haver um enorme acidente na Cisne. Isso é verdade?
قال بأنّه سيقع حادث هائل في "البجعة"، فهل هذا صحيح؟

Isso é motivo para não apreciarmos a música?
، إن كل أغنية لها نهاية يا (جايك) ، فهل هذا يمنع استمتاعنا بالموسيقى ؟

Durmo. Isso é mau?
أجل ، فهل هذا سيء ؟

Isso é verdade, Andina?
فهل هذا صحيح، اندينا؟

Isso é verdade?
فهل هذا صحيح؟

Isso é muito errado?
فهل هذا خطأ؟