"فهل يعني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• significa

Se sim, isso significa que estamos livres para alterar os nossos pensamentos como quisermos?
وإن كان كذلك، فهل يعني أننا أحرار في تغيير أفكارنا كما نريد؟

Isso significa que estamos com sorte por o anterior professor de teatro ter morrido?
فهل يعني ذلك أننا محظوظون أن الدراما السابق توفي المعلم؟

Mas o sangue dele foi substituído pelo da Cheyenne, Isso significa que a Levodopa entrou no organismo dele após a transfusão?
فهل يعني ذلك أنه تم إدخال يفودوبا في نظامه بعد النقل؟

Isso significa que podes perdoá-la?
حسنا، فهل يعني ذلك انك يمكن أن تغفر لها ؟

significa que isto acabou?
فهل يعني ذلك أنّ هذا قد انقضى؟

- Isto significa que acabou?
فهل يعني ذلك أنّ هذا قد انقضى؟

Mas ela perdeu os poderes e recuperou-os... por isso significa que não é preciso nascer-se Hexenbiest?
نعم، على الأرجح. لكنها فقدت قواها ثم حصلت لهم مرة أخرى، لذلك ... فهل يعني ذلك أن

Então, significa que vais continuar?
فهل يعني ذلك أنك ستبقى؟

E isso significa se o fizeres ao Aaron, e alguma coisa nos acontecer, não vamos ficar juntos?
فهل يعني ذلك بأنك لو قمت بتعميد (آرون) و... حدث شيء ما لنا. فإننا لن نكون سوية؟