| Eu percebo, percebo isso tudo. | Open Subtitles | فهمتُ الأمر. فهمتُه بشكل كامل. |
| Eu percebo. O casamento é uma coisa complicada. | Open Subtitles | فهمتُ الأمر الزواج صعب |
| Sim, Eu percebo. | Open Subtitles | أجل , فهمتُ الأمر |
| Meu, já entendi. | Open Subtitles | . يا صاح , لقد فهمتُ الأمر |
| De coração para coração. já entendi. | Open Subtitles | قلباً لقلب ، لقد فهمتُ الأمر |
| Não te preocupes. Já percebi tudo. | Open Subtitles | لا تقلقي لذلك, لقد فهمتُ الأمر كلهُ |
| Sabes, Já percebi tudo. | Open Subtitles | أتعلم؟ فهمتُ الأمر |
| Eu percebo. | Open Subtitles | (هيكتور)، لقد فهمتُ الأمر لا بأس بذلك |
| Eu percebo. | Open Subtitles | فهمتُ الأمر. |
| - Visualizado. - Penso que já entendi. | Open Subtitles | ** تصوّر ** أعتقِدُ بأنّني فهمتُ الأمر |
| já entendi... Droga. | Open Subtitles | لقد فهمتُ الأمر مخدرات |
| Está bem, já entendi. | Open Subtitles | جيد, فهمتُ الأمر. |
| Já percebi. | Open Subtitles | فهمتُ الأمر أخيراً |
| Ok, eu Já percebi. | Open Subtitles | . حسنًا، فهمتُ الأمر. |
| Esquece, Já percebi. | Open Subtitles | لا بأس، لقد فهمتُ الأمر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 