| Já percebi que estão a brincar com o meu programa. | Open Subtitles | فهمتُ ما سنفعل إنها معارضة ساخرة لبرنامجي |
| Oh, "a múmia". Já percebi. As ligaduras. | Open Subtitles | المومياء لقد فهمتُ ما كان يقصده , بسبب الضمادات |
| E depois de passar a noite em claro, percebi o que procurava... | Open Subtitles | و في الأخير بعد أن ظلُّلت جالساً في الليل فهمتُ ما كنتُ أبحثُ عنه |
| Já percebi o que está a acontecer. | Open Subtitles | لقد فهمتُ ما يجري هنا |
| percebi a tua colocação. | Open Subtitles | لقد فهمتُ ما قصدتَه. |
| Já percebi o que você fez. | Open Subtitles | -ويلاه، فهمتُ ما فعلتِ . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 