| Caso esteja interessado, há uma recompensa de 10 mil US$. | Open Subtitles | حسناً، في حالة ما إذا كنتَ مهتماً فهنالكَ عشرة ألاف دولار، كمكافآة لمن يعثرُ عليها. |
| Se quiserem tomar banho, há uma casa de banho que podem usar ao fundo do corredor. | Open Subtitles | لو أردت أن تستحم فهنالكَ حمام بوسعكَ إستعماله في نهاية الرواق وهنالك حوض إستحمام |
| Acredite em mim, detective, há tempo suficiente. | Open Subtitles | ثق بي أيٌّها التحري فهنالكَ وقتٌ كافيٍ لهذا |
| Se formos ficar aqui algum tempo, há uma óptima barraca de tacos ali. | Open Subtitles | إسمعا إن كنا سنبقى هنا لفترةٍ فهنالكَ كشكٌ لبيع التاكو اللذيذ بالقرب من الزاوية |
| Se a dor é crônica, há outros tratamentos. | Open Subtitles | - أجل - أتعرف، إن كان ألمكَ مُزمن فهنالكَ علاجات آخرى |
| "Quando cá chegares, há coisas de que gostarás. | Open Subtitles | فهنالكَ أشياءٌ ستحبينها" "حينما تكوني هنا |
| há alvos mais fáceis nesta cidade. | Open Subtitles | فهنالكَ أهدافٌ أسهل بكثيرٍ في المدينة |
| há outra maneira de conquistar o coração dela. | Open Subtitles | فهنالكَ طريقةٌ أُخرى لتأسر قلبها |
| Se eu disser que há esperança, há esperança. | Open Subtitles | حينما أقول إنّ هنالكَ أمل, فهنالكَ أمل |
| Aqui há história. | Open Subtitles | فهنالكَ تاريخٌ هنا |
| há um assassino no acampamento? | Open Subtitles | إذاً, فهنالكَ قاتلٌ في المخيم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 