عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فهنالك أمل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
há esperança
| Então há esperança. | Open Subtitles | إذن فهنالك أمل أعني إن أمكننا العثور عليه.. |
| - Onde há vida, há esperança. - E o William? | Open Subtitles | طالما هنالك حياة، فهنالك أمل |