عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فهو لن يعمل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vai funcionar
| Mas mesmo que faça uma enzima útil, não vai funcionar em todos os doentes. | Open Subtitles | حتى لو قمت بعمل انزيم صالح للأستعمال بوضوح فهو لن يعمل لجميع المرضى. |
| Não activem a autodestruição! Não vai funcionar. | Open Subtitles | " لا تقم بتشغيل" التدمير الآلى فهو لن يعمل |
| Não vai funcionar para sempre. | Open Subtitles | أنت تعلمِ فهو لن يعمل إلى الأبد. |