"فهى لم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ela não

Ela... não viu muito Michèle em New York, como esperava.
فهى لم تجلس مع ميشيل كثيرا فى نيويورك كما كانت تأمل

Então... ela não... ela não mudou nada?
فهى لم.. فهى لم تتغير على الإطلاق، أليس كذلك؟

ela não quis que eu visse, na primeira vez que a águia veio.
فهى لم تردنى أن أشاهدها عندما أتى النسر فى أول وهلة

De qualquer maneira ela não sabia que iria ser assassinada, pois não? Pelo que importa...
على اى حال ,فهى لم تكن تعلم انها سوف تُقتل , فماذا يهم فى ذلك ؟

Seja o que for que a Mallory fazia, ela não merecia isto, mas nunca vi este símbolo.
أنظر ، أيا كان الأمر الذى كانت تشترك به مالورى فهى لم تستحق هذا لكننى لم أرى هذا الشعار من قبل

Você pode fazê-la voltar. ela não está morta!
يمكنك أعادتها ثانية فهى لم تمت

E digam os jornais o que disserem, ela não morreu em Mayfair há dois anos.
و مهما قالت الأوراق... ..فهى لم تمت منذ عامين فى ماى فير

Não é justo. ela não te fez nada.
هذا غير عادل ، فهى لم تتكب شيئاً لك

ela não sabia bem o que era.
فهى لم تتمكن من معرفة الخطأ

Então ela não concordou totalmente.
لذلك فهى لم تقبل هذا

ela não te proporciona nada disso.
فهى لم تُعطيك شيئأ منهما