"فهي لم تقل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ela não disse

Não pode ser assim tão mau se Ela não disse.
لا يمكن أن يكون الأمر بهذا السوء لا يمكن أن يكون بهذا السوء فهي لم تقل

Ela não disse: "Eu não sou congressista nem presidente dos EUA, "por isso, como é que eu podia participar "na luta para abolir um sistema tão grande como a escravatura?"
فهي لم تقل " أنا لست عضوًا في الكونجرس أو رئيسًا للولايات المتحدة، فكيف من الممكن أن أشارك في الكفاح من أجل إلغاء نظام بحجم العبودية؟"

Não interessa. Ela não disse nada.
لا يهم فهي لم تقل شيئا

Ela não disse nada.
فهي لم تقل شيئاً.