| Os anos que passaste com ela, os que eu perdi. Conta-me tudo. | Open Subtitles | السنوات التى قضيتها معها , تلك السنين التى فوتها, أخبرنى بكل شيء |
| Bem, pelos vistos há frases feitas que perdi nestes cinco anos que estive fora. | Open Subtitles | حسنًا، من الواضح أن هناك بضع جمل قد فوتها بينما كنت غائبًا لخمسة أعوام |
| Não acredito que o perdi. | Open Subtitles | لا اصدقها أنني فوتها |
| - Nunca perdi um em miúdo. | Open Subtitles | لم يسبق أن فوتها وأنا طفل |
| Se sairmos já... - Não, já o perdi. | Open Subtitles | كلا، كلا، فوتها. |
| Eu me perdi. | Open Subtitles | لقد فوتها |
| - Eu perdi esse combate. | Open Subtitles | لقد فوتها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 