| A sra. Vogler é uma actriz, como sabe, e estava a actuar na peça Electra, | Open Subtitles | السيدة فوجلر ممثلة، كما تتعرفين، وكانت تؤدي دورًا في مسرحية إليكترا وفي منتصف المسرحية |
| A sra. Vogler e Sister Alma foram para a casa da doutora no verão, | Open Subtitles | في أواخر الصيف انتقلت السيدة فوجلر وألما الى بيت الطبيبة |
| Então pode ir ter com a sra. Vogler. | Open Subtitles | إذًا يمكنك الدخول إلى السيدة فوجلر |
| Pode querer ver o sol a pôr-se, sra. Vogler. | Open Subtitles | قد تحبين رؤية الغسق، سيدة فوجلر |
| Não percebo estas coisas, sra. Vogler. | Open Subtitles | أنا لا أفهم أشياء كهذه سيدة فوجلر |
| Boa noite, sra. Vogler. Durma bem. | Open Subtitles | ليلة سعيدة سيدة فوجلر نومًا هنيئًا |
| O Vogler ligou à secretaria, que ligou ao FBI, que veio buscá-lo. | Open Subtitles | اتصل (فوجلر) بهيئة تسجيل المرضى فاتصلوا بوزارة العدل فجاءوا و أخذوه |
| Porquê? Alguém contou ao Vogler que menti à comissão de transplantes. | Open Subtitles | -هناك من أخبر (فوجلر) أنني كذبت على لجنة زراعة الأعضاء |
| O Vogler não me arma uma emboscada com mafiosos. | Open Subtitles | (فوجلر) لا يخدعني كي يجعل رجل عصابة بلكمني |
| Tenho o Chris Vogler da Fremaut Accounting. | Open Subtitles | معي "كريس فوجلر" المحاسب طلب أن أوصلك به |
| Bom dia, sra. Vogler. | Open Subtitles | مرحبًا، سيدة فوجلر |
| Não sou a Elisabet Vogler. | Open Subtitles | أنا لست إليزابيث فوجلر |
| Tu és a Elisabet Vogler. | Open Subtitles | أنتِ إليزابيث فوجلر |
| O Vogler adora os ensaios clínicos. | Open Subtitles | اسمع، (فوجلر) لا يهتم سوى بالتجارب الطبية |
| O Vogler deu-me a opção de me demitir e eu aceitei. | Open Subtitles | أعطاني (فوجلر) اختيار الاستقالة و تقبلته |
| O dinheiro que o Vogler deu. Podia ter comprado aviões ou uma equipa de basebol. | Open Subtitles | الأموال التي أعطاها لنا (فوجلر) كان يمكن أن يشتري بها طائرات أو فريق بيسبول |
| Palmas para o novo presidente do conselho, Edward Vogler. | Open Subtitles | أرجوكم رحبوا برئيس الهيئة الجديد (إدوارد فوجلر) |
| As asneiras custam vidas e agora, com o Vogler, custam empregos. | Open Subtitles | إنه أمر سئ أن الأخطاء تؤدي للوفيات أما الآن فلدينا (فوجلر) الأخطاء تؤدي لفقدان الوظائف |
| Vim só apresentar-me. Edward Vogler, o novo presidente da direção. | Open Subtitles | أردت فقط أن أمر و أقدم نفسي أنا (إدوارد فوجلر)، مدير الهيئة الجديد |
| Acho que consigo convencer o Vogler que é mais económico manter todos. Sim, deves conseguir isso. | Open Subtitles | -أظن بإمكاني إقناع (فوجلر) أن من الأفضل مادياً إبقائهم جميعاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 