عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فورسفيك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Forsvik
| - Bem-vinda à Forsvik, Cecília. | Open Subtitles | -مرحباً بكِ في"فورسفيك" سيدتي"سيسيليا ". |
| Eles odiavam-me em Forsvik, por causa do meu sangue dinamarquês. | Open Subtitles | لقد أحتقروني في"فورسفيك", لإنني من أصل "دنماركي". |
| Arn Magnusson, senhor de Forsvik. | Open Subtitles | "أرن ماجنسون",لورد فورسفيك". |