"فورنيل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Fornell

O Agente Fornell ofereceu-se para esclarecer os últimos acontecimentos.
العميل الخاص فورنيل عرض ان يعلمنا بآخر المستجدات

O Agente Fornell foi casado com a ex-esposa do Gibbs?
حسنا ، عميل فورنيل متزوج بزوجة جيبس السابقة ؟

Há um excesso de mensagens quentes dele para a ex-mulher do Fornell.
يوجد عليه الكثير من الرسائل النصية منه إلى زوجة فورنيل السابقة

O Agente Fornell foi informado da situação dos Quinn, Gibbs.
لقد اطلع العميل فورنيل على وضع عائلة كوين جيبس

O Agente Especial Fornell indicou uma pessoa que não é da família para tomar decisões quando estivesse incapaz.
العميل الخاص فورنيل ادرج على وجه التحديد عضوا من خارج العائلة له قوة اكبر من المحامي

Liga ao FBI, pergunta ao Fornell onde posso encontrá-la.
اتصل بالمباحث الفدراليه اسأل فورنيل أين نجدها؟

Também disse que se apresentou como Diane Fornell.
أنها قامت بتقديم نفسها على أنها ديان فورنيل

Mas não encontramos nada que o ligue ao Agente Fornell.
ولكننا لم نجد أى شئ فى خلفيته يربطه بالعميل فورنيل

Também disse aos Agentes Gibbs e Fornell que fazia uma auditoria ao bar.
العميلين جيبز و فورنيل أنكى كنتى فى الحانه من أجل التدقيق فى الضرائب

O seu marido sabe que anda pela cidade a passar-se por Sra. Fornell?
هل زوجك يعلم أنكى تتجولين فى المدينه وتعرفين نفسك على أنك السيده فورنيل

Deves ter desagradado às pessoas erradas, Agente Fornell.
لا بد أنكى أغضبتى الأشخاص الخاطئون عميله فورنيل

Dada a propensão dos Agentes Gibbs e Fornell para a violência, essa é a história que contaria se fosse a ti.
حسنا,نظرا لميل العميلان جيبز و فورنيل للعنف تلك هى القصه التى سألتزم بها اذا كنت محلك

Mantenha o Agente Fornell por perto ou é um homem morto.
ستبقي العميل فورنيل بجوارك أو ستكون رجلا ميتاً

Embora o Fornell continue a contar como podia ter morrido se Mendez não atendesse a chamada.
على الرغم من ان فورنيل لا يزال يتحدث أنه سيكون ميت مالم يدق هاتف مينديز

Ligou para o Agente Tobias Fornell do FBI...
لقد اتصلت بهاتف العميل فورنيل من مكتب التحقيقات الفدرالي

A Carrie trabalhou em Norfolk no caso do Port Authority há alguns anos, fez o Fornell parecer bom.
في جانب نورفولك من قضية هيئة الميناء قبل بضع سنوات مما جعل فورنيل يبدو جيدا لقد كانت مهمة صعبة

É difícil imaginar ela gostar do Fornell e deste Eddie.
كما تعلمون، من الصعب أن نتصور نفس المرأة تروق فورنيل و هذا الرجل إدي

Talvez a Diane goste dele porque não é o Fornell.
على الرغم من ، وربما دايان أحبته لأنه ليس فورنيل

Agente Sénior do FBI Tobias Fornell.
كبير مكتب التحقيقات الفدرالى توبياس فورنيل

Sim, por causa disso o meu amigo Fornell vai estar ocupado.
نعم, وذلك يعني أن رفيقي فورنيل سيكون مشغولا جدا.