عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فوضى كاملة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
um monte
| Tem um monte deles. Todas da mesma rapariga. | Open Subtitles | لديك فوضى كاملة منهم هنا كلهم من نفس العشيقة أيضاً |
| Seis, sete, talvez já tenha um monte deles, não sei. | Open Subtitles | ستة، سبعة، ربما فوضى كاملة من 'م الآن، وأنا لا أعرف. |
| É tipo um monte de coisas, percebes? | Open Subtitles | لقد كان الأمر عبارة عن فوضى كاملة |