"فوغن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Vaughn

Os tipos do Vaughn oferecem $500 mil a quem for.
تقدم جماعة فوغن 500 ألف دولار لكل من يتسلق.

O Vaughn é um tipo agressivo, mas ele sabe o que quer e vai lá direito.
فوغن مغامر. يعرف ما يريده ويعمل على تحقيقه.

O Vaughn quer publicidade para a nova companhia aérea dele, a Majestic Air.
يجازف فوغن لتصوير إعلان لخطوطه الجوية الجديدة، طيران ماجيستيك.

Ele disse ao Vaughn que chegariam lá.
قال لـ فوغن إنهم سيصلون إلى الأعلى.

Beba um copo em honra do Sr. Vaughn.
احتس كأساً على حساب السيد فوغن.

Viu o Sr. Vaughn a chegar?
أرأيت السيد فوغن يدخل؟

Daqui, Equipa do Cume do Vaughn.
معك فريق القمة بقيادة فوغن.

Fala Elliot Vaughn.
معك إيليوت فوغن.

Sydney, Vaughn, estejam preparados para partir assim que encontrarmos a Cummings.
سيدني) (فوغن) إستعدّوا للذهاب) (حالما نجد (كمينجس

O que se passa, é que quando olho em redor, a única coisa que vejo é o Vaughn.
المقصد هو ، عندما نظرت للمستقبل ( كلّ ما رأيته هو ( فوغن

Como te sentias se Vaughn deixasse a sua mulher por ti?
كيف ستشعرين إن ترك (فوغن) زوجته لأجلكِ ؟

Ouve, Vaughn, talvez tenhamos uma saída para isto.
إسمع (فوغن) ربما هناك طريقة للخروج من هذا

Nós sabemos. Falamos com o Vaughn. Não no avião, no meu escritório.
(نحن نعرف ، لقد تحدثنا إلى (فوغن - ليس على الطائرة ، ولكن في مكتبي -

Vaughn, temos o código. Só faltam dez segundos.
فوغن ) لدينا الرموز ) - لقد تبقّى 10 ثواني فقط -

Tu e o Vaughn vão interceptá-lo e traze-lo sob custódia.
أنتِ و(فوغن) سوف تقومون بإعتراضهم وتأخذوه إلى المُعتقل

Dada a sua tendência para ceder perante o medo, creio que a presença do Vaughn, dará melhor resultado para conseguir o que estamos à procura.
وبإعطائه النمط الذي سيصيبهبالرعب.. أعتقد إن إستخدام ( فوغن ) وأسلوبه سيصل بنا إلى النتيجة التي نريدها

Estou mais que disposto a colaborar, Sr. Vaughn.
نواياي تصل إلى أبعد من التعاون سيد (فوغن)

Não, se queres o melhor para o Vaughn.
ليس إلا إذا كنتِ تريدين الأصلح منأجل(فوغن)

Trata-se do que a Lauren fez ao Vaughn, não de que a mãe fez a ti.
هذاحولما فعلته(لورين)بـ(فوغن) وليس عما فعلته أمي لك

O Vaughn sentirá o mesmo.
(فوغن ) سيشعر بنفس الشعور وسينتهي به الحال مثلي