"فوكوشيما للطاقة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Fukushima
Na linha do meio, temos milhões de toneladas de resíduos de plástico a acumularem-se no nosso oceano. Na terceira linha temos a fuga de material radioativo na central nuclear de Fukushima, no Oceano Pacífico. | TED | أما السطر الأوسط فهي ملايين الأطنان من الأنقاض البلاستيكية تتراكم في المحيط، والسطر الثالث هو المواد الإشعاعية وهي تتسرب من محطة فوكوشيما للطاقة النووية في المحيط الهادئ. |
Em 2011, um tsunami ultrapassou a comporta hidráulica que protegia a estação de energia nuclear, em Fukushima, no Japão, causando um desastre nuclear, além de ter tirado mais de 18 000 vidas. | TED | في عام 2011، تجاوز تسونامي جدران الفيضان الذي يحمي محطة فوكوشيما للطاقة في اليابان، مسببا كارثة نووية بالإضافة إلى حصد أرواح أكثر من 18 ألف شخص. |