| Porque quando entrei num barco em Volantis, parecia-se com aquele. | Open Subtitles | لأنهعندماأصعدلسفينةإلى( فولانتس) تشبه هذه. |
| Dizei-me, os vossos passarinhos podem levar uma mensagem aos Bons Mestres de Astapor, aos Sábios Mestres de Yunkai e aos benevolentes escravizadores de Volantis? | Open Subtitles | أخبرني , أيُمكن لعصافيرك الصغيرة أن توصل رسالةً .. إلى أسياد (أستابور) الطيّبين و أسياد (يونكاي) الحُكماء و مُستعبدي (فولانتس) الكُرماء ؟ |
| Com a ajuda dos amigos deles em Volantis. | Open Subtitles | . (بمُساعدة أصدقائهم في (فولانتس |
| Vai para Volantis. | Open Subtitles | ستذهب لـ ( فولانتس). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 