"فولت في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• volts

O seu corpo receberá uma descarga de 50.000 volts, por um crime que não cometeu.
و سيسري 50 ألف فولت في جسده لجريمة لم يرتكبها

Tenho de informá-lo que há 50.000 volts a passar por aquele soalho.
يوجد تيار كهربائي بقدرة 50 ألف فولت في الأرضية

Tenho aqui 1 milhão de volts, e não tenho medo de os usar.
تعلم أن لدي مليون فولت في جهازي الكهربائي

Vamos bombear cerca de 400 volts aqui para dentro.
نحن ضخ حوالي 400 فولت في هذا الجرو.

Essa coisa tem 25.000 volts!
كارل,هناك 25,000 فولت في هذا الشيئ

Tu queres que eu envie 5,000 volts para a cabeça da Max?
تريد مني إدخال 5000 فولت في رأس ماكس ؟

Isto deve ter uns 100 volts!
أيجب أن يكون اكثر من مائة فولت في ذلك ؟

3,000 volts, primeiro circuito.
ثلاثمائة فولت في الدائرة الأولى.

- Um milhão de volts no pescoço.
- - ألف مليون فولت في الرقبة. -

1,000 volts, primeiro circuito.
ألف فولت في الدائرة الأولى.