"فولز" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Falls
• Fergus
• Mystic

Longfellow Deeds, Mandrake Falls. Bombeiro chefe voluntário. Vou lá cima num instante.
لونجفيلو ديدز، رئيس هيئة إطفاء ماندريك فولز التطوعى سأكون عندك حالا

Eu... eu parei para abastecer em Falls Church e vi-o.
أنا توقفت من اجي البانزين في فولز تشيرش ورأيته

Houve uma ocorrência esta noite em Her Falls, uma aldeia a cerca de 5 km para leste.
شيئ ما جاء ليلة البارحة في هير فولز. وهي قرية تبعد حوالي ثلاثة أميال شرقاً.

Fala-lhes Lew Landers, da WDHB da Taberna Dorry ou do que era a Taberna Dorry, em Kingston Falls a que as autoridades atribuem a inexplicável escalada de histeria que abalou esta pacífica cidade na véspera de Natal.
معكم لوري لاندز من أعمال مركز الأنباء عند حانة دوري التي سبق أن كانت حانة دوري فيكينغستون فولز

Que fazias tu no Motel de Timber Falls na terça-feira?
ماذا كنت تفعلين في نزل "تمبر فولز" يوم الثلاثاء؟

Ele vai ao supermercado junto a Gwynn's Falls e Warwick.
إنه يدخل السوق المركزي بالقرب "من "جوين فولز" و"وارويك

São todos seus, Falls, bem apertadinhos como uma noiva na noite da lua-de-mel.
كلهم ملكك, فولز أنيقة, كعروس فى شهر عسلها

Mandrake Falls, New Hampshire. Um pequena cidade que ninguém ouviu falar.
ماندريك فولز فى نيو هامبشاير إنها مدينة صغيرة لم يسمع بها أحدا من قبل

Eu li a gazeta de Mandrake Falls e também tem desses cartoons.
أنا أقرأ مجلة ماندريك فولز وبها بعض الكارتون أيضا

Esta tem que ser a dança mais sensual jamais dançada por uma rapariga de Fergus Falls na história do mundo.
هذه ستكون أجمل رقصه جذابه لعازب قامت فتاه برقصها من فيرجوس فولز فى تاريخ العالم

Estou a telefonar do Liceu de East Great Falls.
أنا أتّصل من مدرسة "إيست غريت فولز" الثانوية

A nossa operação de limpeza em Swallow Falls deparou-se com complicações inesperadas.
عمليتُنا التنظيفية في جزيرتك "سوالو فولز" تعرضت إلى مُضاعفات غير متوقعة.

Swallow Falls está infestado de ameaçadores monstros de comida. Ei,
جزيرة "سوالو فولز" محاصرة بكثير من الوحوش الغذائية الفتّاكة.

Avenida Squire, 6071 Falls Church, Virginia.
6701 سكوير لين، فولز تشيرش بولاية فيرجينيا

Quando essa miúda foi assassinada, estava a 56 Km em Falls Church.
عندما تم قتل تلك الفتاة كنت على مسافة 35 ميل في فولز تشيرش

Se o seu cliente não estava a conduzir o carro na base na outra noite, será que podia estar em Falls Church?
إذا كان العميل الخاص لم يكن يقود شاحنته على القاعدة تلك اليلة لأنه كان في فولز تشيرش ؟

Ousamos verificar o nome do Sargento Dunne na Esquadra de Falls Church, ver se há ligação?
هل يمكننا على وضع اسم الرقيب دان في قسم شرطة فولز تشيرش لنرى ما إذا كان هناك أي صلة

Falls Church tinha um suspeito, mas ele tinha um álibi.
شرطة فولز تشيرش لديها المشتبه به لكن كان لديه عذر

Será que a polícia de Falls Church está a segui-lo?
أتسائل ما إذا كان قسم شرطة فولز تشيرش يتعقبه أيضا

Se ali é o Norte, estamos perto de Falls Road.
إن كان ذلك الشمال، حينها نحنُ قريبون من طريق فولز

O Ten. Fergus dirige a caça ao homem a nível mundial.
ليونانت فيجرس فولز يقود حملة لأصطياد القاتل

E liderava o que era, provavelmente, o único protesto anti-guerra nas redondezas de Mystic Falls.
و قد كنتِ تقودين ما كان على الأرجح "إضراباً ضدّ الحرب بنطاق أميال من "مستيك فولز